Dieses umfassende Lexikon spürt den geheimnisvollen Namen und Sprachspielereien in den Harry-Potter-Büchern nach. Neben ausführlichen Erklärungen und einem internationalen Übersetzungsvergleich findet sich in der "Kiste" außerdem die vollständigste Bibliographie zu Harry Potter, die das Internet zu bieten hat.